商务合同
保留条款结构与编号习惯,便于法务与商务对照审阅。适合采购合同、NDA、框架协议等长文档交付。
建筑图纸
面向图纸场景的版式与标注翻译,减少二次描图成本。适合施工图说明、图框文字与技术标注。
标书文件
大批量章节、表格与附件统一处理,结合术语库稳住技术口径,加快跨语种投标响应。
技术手册
步骤、警告与规格表需要一致术语。手册类文档可在译后继续问答溯源,方便售后与培训核对。
营销材料
方案 PPT、产品彩页与官网文案需要可读性与品牌语气。即时文本可先打磨关键句,再落到整份文档。
财务报表
表头、科目与附注需严格对齐。按页计费适合周期性披露与跨境报送的批量翻译。